! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Manel Álvarez, a Ornitho.cat).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Santiago Juan, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany del Cortalet (Santiago Juan, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Raimond Riera).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Raimond Riera; Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Cap de Creus. 1 ex. prop de Sant Pere de Rodes (Ponç Feliu).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Manel Álvarez; Xavier Tomás, a Ornitho.cat).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany del Cortalet (Raimond Riera).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany del Cortalet (Raimond Riera).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xivita Tringa ochropus
Andarríos Grande – Green Sandpiper – Chevalier culblanc

Baix Ter. 25 exs. als arrossars de Mas Carles (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada) (N).

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Xavier Adell).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Eduard Villar, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Raimond Riera, Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Baix Ter. 5 exs. a Ultramort (Andreu Duclau, a Ornitho.cat); 1 ex. a Verges (Joan Ventura, a Ornitho.cat).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Manel Álvarez, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Jordi Vancells, Jordana Sainz-Rozas, a Ornitho.cat).

---

Corriol gros Charadrius hiaticula
Chorlitejo Grande – Common Ringed Plover – Grand gravelot

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo). 1a citació postnupcial (F).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch).

---

Xivitona vulgar Actitis hypoleucos
Andarríos Chico – Common Sandpiper – Chevalier guignette

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Núria Formatger; Juanjo Ortega, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Miquel À. Pérez-de-Gregorio, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Manel Álvarez; Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Baix Ter. 2 exs. a Ultramort (Pablo Pascual, a Ornitho.cat).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Manel Álvarez; Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Batallaire Calidris pugnax
Combatiente – Ruff – Combattant varié

Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). 1a citació postnupcial (F).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. de 2n any als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Baix Ter. 1 ex. a Ultramort (Miquel Arxer, a Ornitho.cat).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Lluís-X. Toldrà, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa (Marga Esparch, Raimond Riera).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. de 2n any als estanys del Matà (Marga Esparch, César Castel, Raimond Riera, Jordi Martí-Aledo).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Marga Esparch, César Castel, Raimond Riera, Emma Guinart, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, César Castel, Raimond Riera, Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Baix Ter. 4 exs. a Ultramort (Arnau Soler, a Ornitho.cat).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Oriol Cortes, a Ornitho.cat).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Emma Guinart, Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. de 2n any als estanys del Matà (Emma Guinart, Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

Xarxet comú Anas crecca
Cerceta Común – Eurasian Teal – Sarcelle d’hiver

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. -mascle i 2 femelles- als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo) (F).

---

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Manel Álvarez, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

---

Becut Numenius arquata
Zarapito Real – Eurasian Curlew – Courlis cendré

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella adulta als estanys del Matà, juntament amb l’ex. estiuejant (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo). 1a citació postnupcial (F).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà  (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

Àguila cuabarrada Aquila fasciata
Águila-azor Perdicera – Bonelli’s Eagle – Aigle de Bonelli

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult a Mornau (Guillem Arrufat).

---

Fumarell negre Chlidonias niger
Fumarel Común –  Black Tern – Guifette noire

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Marga Esparch, Xavier Adell). 1a citació postnupcial (F).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Baix Ter. 3 exs. a Verges (Max Andrews, a Ornitho.cat).

Xarrasclet Anas querquedula
Cerceta Carretona – Garganey – Sarcelle d’été

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo) (F).

---

Xarxet comú Anas crecca
Cerceta Común – Eurasian Teal – Sarcelle d’hiver

Aiguamolls de l’Empordà. 1 parella als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo) (F).

---

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Eulàlia Maspons, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà  (Marga Esparch).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Marga Esparch).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Gavina capnegraLarus melanocephalus
Gaviota Cabecinegra – Mediterranean Gull – Mouette mélanocéphale

Aiguamolls de l’Empordà. 48 exs. -majoria de 3r any- als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Xatrac becllarg Thalasseus sandvicensis
Charrán Patinegro – Sandwich Tern – Sterne caugek

Aiguamolls de l’Empordà. 38 adults als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a Cinclaus (César Castel).

Baix Ter. 12 exs. a Verges (Otger Fortià).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Daurada grossa Pluvialis apricaria
Chorlito Dorado Europeo – European Golden Plover – Pluvier doré

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Jordi Martí-Aledo) (F).

Xarrasclet Anas querquedula
Cerceta Carretona – Garganey – Sarcelle d’été

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (F).

---

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Manel Álvarez, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 7 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Gamba roja pintada Tringa erythropus
Archibebe Oscuro – Spotted Redshank – Chevalier arlequin

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). 1a citació postnupcial (F).

---

Gavineta de tres ditsRissa tridactyla
Gaviota Tridáctila – Black-legged Kittiwake – Mouette tridactyle

Costa de l’Alt Empordà. 1 ex. de 2n any davant Roses (Pere Abelló, a Ornitho.cat) (F).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Baix Ter. 7 exs. a Verges (Kim Cama, a Ornitho.cat).

Xarrasclet Anas querquedula
Cerceta Carretona – Garganey – Sarcelle d’été

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (F).

---

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Xavier Tomás, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 7 exs. als estanys del Matà (Jordi Sargatal, Jordi Martí-Aledo).

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Mas Gelabert (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).

Xarrasclet Anas querquedula
Cerceta Carretona – Garganey – Sarcelle d’été

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo; Raúl Bastida) (F).

---

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Antoni Mariné, a Ornitho.cat).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Josep Ramoneda, a Ornitho.cat); 2 exs. a l’estany del Cortalet (Josep Ramoneda, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo; Raúl Bastida).

---

Territ menut Calidris minuta
Correlimos Menudo – Little Stint – Bécasseau minute

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra) (F).

---

Xivita Tringa ochropus
Andarríos Grande – Green Sandpiper – Chevalier culblanc

Baix Ter. 4 exs. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). 1a citació postnupcial (F).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Baix Ter. 1 ex. a Ultramort (Albert Compaña, a Ornitho.cat).